Turbina Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 Подскажите пожалуйста,никак не могу разобраться почему у меня нормально отображается полоса захвата при том,что в конфиге написано так(на англ.) { "captureBar": { "enabled": true, "ally": { "captureDoneFormat": "<font size='17' color='#FFCC66'>Ally base captured!</font>", "extra": "Capturers: <b><font color='#FFCC66'>{{tanks}}</font></b> Timeleft: <b><font color='#FFCC66'>{{time}}</font><b>", "primaryTitleFormat": "<font size='15' color='#FFFFFF'>Ally base capture! {{extra}}</font>", "secondaryTitleFormat": "<font size='15' color='#FFFFFF'>{{points}}</font>", "shadow": { "alpha": 50, "blur": 6, "color": "0x000000", "strength": 3 } }, "appendPlus": true, "enemy": { "captureDoneFormat": "<font size='17' color='#FFCC66'>Enemy base captured!</font>", "extra": "Capturers: <b><font color='#FFCC66'>{{tanks}}</font></b> Timeleft: <b><font color='#FFCC66'>{{time}}</font><b>", "primaryTitleFormat": "<font size='15' color='#FFFFFF'>Enemy base capture! {{extra}}</font>", "secondaryTitleFormat": "<font size='15' color='#FFFFFF'>{{points}}</font>", "shadow": { "alpha": 50, "blur": 6, "color": "0x000000", "strength": 3 } }, "primaryTitleOffset": 7 } } При изменении в конфиге текста на русский-перестаёт отображать { "captureBar": { "enabled": true, "ally": { "captureDoneFormat": "<font size='17' color='#FFCC66'>Наша база захвачена!</font>", "extra": "Capturers: <b><font color='#FFCC66'>{{tanks}}</font></b> Осталось времени: <b><font color='#FFCC66'>{{time}}</font><b>", "primaryTitleFormat": "<font size='15' color='#FFFFFF'>Захват нашей базы!{{extra}}</font>", "secondaryTitleFormat": "<font size='15' color='#FFFFFF'>{{points}}</font>", "shadow": { "alpha": 50, "blur": 6, "color": "0x000000", "strength": 3 } }, "appendPlus": true, "enemy": { "captureDoneFormat": "<font size='17' color='#FFCC66'>Вражеская база захвачена!</font>", "extra": "Capturers: <b><font color='#FFCC66'>{{tanks}}</font></b> Осталось времени: <b><font color='#FFCC66'>{{time}}</font><b>", "primaryTitleFormat": "<font size='15' color='#FFFFFF'>Захват вражеской базы!{{extra}}</font>", "secondaryTitleFormat": "<font size='15' color='#FFFFFF'>{{points}}</font>", "shadow": { "alpha": 50, "blur": 6, "color": "0x000000", "strength": 3 } }, "primaryTitleOffset": 7 } } @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Mr A Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 @Turbina, кодировка у файла при сохранении какая? 1 @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
seriych Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 при том,что в конфиге написано так(на англ.) Некоторые фразы автоматом переводятся на текущую локаль. @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Turbina Posted July 11, 2013 Author Share Posted July 11, 2013 (edited) @Turbina, кодировка у файла при сохранении какая? Просто пересохраняю,как и все файлы конфига в ANSI в Notepad ++ Видимо нужно в UTF-8? Хотя например в хитлоге русские тексты нормально работают при том же сохранении кодировки. Edited July 11, 2013 by Turbina @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
seriych Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 как и все файлы конфига в ANSI Очень интересно, у остальных почему-то все файлы конфига в UTF8 @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Turbina Posted July 11, 2013 Author Share Posted July 11, 2013 (edited) Понял свою ошибку,спасибо. Edited July 11, 2013 by Turbina @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
BornToKill_ Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 Некоторые фразы автоматом переводятся на текущую локаль. Это какие? @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
seriych Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 Это какие? Я сам как то просил полный список, не ответили. В принципе в исходниках покопаться можно, но лень, тем более что в новой версии вроде как файлы переводов выложат в отдельные файлы настроек. @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
sech_92 Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 Это какие? которые находятся не в xvm.swf?а то у тестовой карты он английский и теперь пол-игры на нерусском @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
BornToKill_ Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 а то у тестовой карты он английский и теперь пол-игры на нерусском Ну на тесте всегда все поанглицки. @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
sech_92 Posted July 11, 2013 Share Posted July 11, 2013 Ну на тесте всегда все поанглицки. я тест-карту на основе юзаю как-то. и у меня тест вроде на русском был. не уверен, но очень кажется @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
root Posted September 16, 2013 Share Posted September 16, 2013 (edited) Братцы, буквально сегодня (вчера) вечером столкнулся с похожей проблемой. Полоса захвата в бою и шансы на победу по табу стали отображаться на английском. // причем, как назло, утром видел несколько раз темы, где давали какое-то решение, типа "укажите в явном виде язык и локаль - автоопределение", но утром-то на 2616 билде такой проблемы не было! Вылечил после внимательного прочтения ChangeLog-а, и не смог не поделиться. * изменен формат часов в окне загрузки боя (http://php.net/date) Пошел и изменил H:M:S на H:i:s, но только в скобке "battleLoading", т.к. в "battle" остался старый формат. И о, чудо!.. XVM ночной, 2618 билд /добавлено/ Каюсь, жестко наврал. Две разные проблемы оказались. Из-за кривого формата просто в часах была лажа. А язык слетел из-за обновления билда: 2611 работал по-русски без наличия языковых пакетов, 2618 в загрузке работает, а в бою уже нет. Лечится, на выбор: откатом до stable-candidate build или распаковыванием лишних файлов Edited September 16, 2013 by root @ Quote Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.