hozsa 0 Posted May 13, 2015 Translate not complete anymore! See attached file! These lines are translated in lang file fi.xc but some reason it won't show it in garage! Quote Share this post Link to post Short link Share on other sites
Helkar 385 #270431 Posted May 13, 2015 please attach fi.xc Quote Share this post Link to post Short link Share on other sites
hozsa 0 #270519 Posted May 14, 2015 please attach fi.xc Here it is fi.xc Quote Share this post Link to post Short link Share on other sites
Helkar 385 #270626 Posted May 14, 2015 (edited) Here it is there is an error at this line: "Hide unavailable": "Piilota "ei saatavilla"" (double quotes inside double quotes) as i see, the error is also in default translations file, i'll update it. without inner double quotes, is it correct in Finnish? "Hide unavailable": "Piilota ei saatavilla" Edited May 14, 2015 by Helkar Quote Share this post Link to post Short link Share on other sites
hozsa 0 #270633 Posted May 14, 2015 (edited) there is an error at this line: "Hide unavailable": "Piilota "ei saatavilla"" (double quotes inside double quotes) as i see, the error is also in default translations file, i'll update it. without inner double quotes, is it correct in Finnish? "Hide unavailable": "Piilota ei saatavilla" Just tested it and now translate working correctly when quotes removed and yes it is correct in finnish! and thank you for finding this! Edited May 14, 2015 by hozsa Quote Share this post Link to post Short link Share on other sites
Helkar 385 #270635 Posted May 14, 2015 (edited) yes it is correct in finnish ok, i will correct the default. in the meanwhile, you can use manually fixed version: fi.xc Edited May 14, 2015 by Helkar Quote Share this post Link to post Short link Share on other sites
Mixaill 1,745 #270721 Posted May 15, 2015 Should be fixed in 6.1.1.1. Quote Share this post Link to post Short link Share on other sites
