Для этого есть мод называемый "Received Damage Announcer" мод анонса урона с кд противника в чате. Посмотри к примеру сборку от PROtanki, там есть это и многое другое...
Есть предложение добавить какое либо обозначение в "ушах" игры человека из игнора. К примеру какой либо символ подставляемый перед значком техники. Допустим символ ! или картинку какую нибудь. Кто поддерживает пишите предложения как это должно быть на Ваш взгляд.