Скачал XVM 3.5.0 и stat 1.4.2 отсюда, распаковал в папку игры. Конфиг взял Full Config RU, перенес в него значения из старого конфига от старых версий (какие мне были нужны, в частности я там свои цвета на все рейтинги поставил и отключил XVM-овские маркеры). Захожу в игру и вижу цвета по-умолчанию, и маркеры от XVM.
Раньше все делал абсолютно так же и все работало.