Iom34 0 Posted February 22, 2014 Столкнулся с такой ситуацией . Зарегился на US серваке , скачал их клиент и играю там . Все отлично но ..... хотелось бы понимать что они говорят . Я понимаю что сейчас понесется что учи мол английски , но ... может кто нибудь может прикрутить онлайн переводчик ( http://www.translate.ru/ ) в виде мода ? Он сам определяет язык и худо бедно переводит , хотя бы смысл можно понять . К сожалению самому не дано программирование , а если кто может то очень многим помог бы , там кстати , полно русских . Share this post Link to post Short link Share on other sites
Павлентий 18 #158131 Posted February 22, 2014 Столкнулся с такой ситуацией . Зарегился на US серваке , скачал их клиент и играю там . Все отлично но ..... хотелось бы понимать что они говорят . Я понимаю что сейчас понесется что учи мол английски , но ... может кто нибудь может прикрутить онлайн переводчик ( http://www.translate.ru/ ) в виде мода ? Он сам определяет язык и худо бедно переводит , хотя бы смысл можно понять . К сожалению самому не дано программирование , а если кто может то очень многим помог бы , там кстати , полно русских . скинь ссылку на их клиент Share this post Link to post Short link Share on other sites
Iom34 0 #158178 Posted February 23, 2014 Вот ссылка http://worldoftanks.com/en/content/docs/update/ Share this post Link to post Short link Share on other sites
Azbuka 278 #158190 Posted February 23, 2014 Большинство слов, которые используют в игре - сленговые выражения. Переводчик не сможет перевести "gg" "gj" "gl & hf".Да и учебник танкового английского языка тоже врятле существует. Просто читайте Глоссарий. Ну или вы сами начнёте понимать всё спустя 700-900 боёв. Share this post Link to post Short link Share on other sites
Iom34 0 #158347 Posted February 23, 2014 Да понятно что в конце концов сам разберусь ..... Кстати сленговых выражений , т е сокращений не так уж много в основном просто разговор в чате . Просто думал что если не сильно сложно то можно Промт онлайн как то к чату прикрутить ..... Share this post Link to post Short link Share on other sites