Iom34 Posted February 22, 2014 Share Posted February 22, 2014 Столкнулся с такой ситуацией . Зарегился на US серваке , скачал их клиент и играю там . Все отлично но ..... хотелось бы понимать что они говорят . Я понимаю что сейчас понесется что учи мол английски , но ... может кто нибудь может прикрутить онлайн переводчик ( http://www.translate.ru/ ) в виде мода ? Он сам определяет язык и худо бедно переводит , хотя бы смысл можно понять . К сожалению самому не дано программирование , а если кто может то очень многим помог бы , там кстати , полно русских . Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Павлентий Posted February 22, 2014 Share Posted February 22, 2014 Столкнулся с такой ситуацией . Зарегился на US серваке , скачал их клиент и играю там . Все отлично но ..... хотелось бы понимать что они говорят . Я понимаю что сейчас понесется что учи мол английски , но ... может кто нибудь может прикрутить онлайн переводчик ( http://www.translate.ru/ ) в виде мода ? Он сам определяет язык и худо бедно переводит , хотя бы смысл можно понять . К сожалению самому не дано программирование , а если кто может то очень многим помог бы , там кстати , полно русских . скинь ссылку на их клиент Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Iom34 Posted February 23, 2014 Author Share Posted February 23, 2014 Вот ссылка http://worldoftanks.com/en/content/docs/update/ Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Azbuka Posted February 23, 2014 Share Posted February 23, 2014 Большинство слов, которые используют в игре - сленговые выражения. Переводчик не сможет перевести "gg" "gj" "gl & hf".Да и учебник танкового английского языка тоже врятле существует. Просто читайте Глоссарий. Ну или вы сами начнёте понимать всё спустя 700-900 боёв. Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Iom34 Posted February 23, 2014 Author Share Posted February 23, 2014 Да понятно что в конце концов сам разберусь ..... Кстати сленговых выражений , т е сокращений не так уж много в основном просто разговор в чате . Просто думал что если не сильно сложно то можно Промт онлайн как то к чату прикрутить ..... Link to comment Short link Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts