Помогите с прицелом!

[IntelXeon 10]

Давно собирался это слелать, но руки не доходили... и так, решил поправить свой арт-прицел (сделать надписи по англ. + время перезарядки сделать до сотых [0,00])

При редатировании надписей ("Готов"->"Ready", "сек"->"sec") возникла трабла (см. скрин), т.е при входе в бой и (входе в арт-режим) появляеться такая картина!
Подскажите если кто знает в чем причина, (предпологаю что причина в скрипте) + знающие подскажите где найти и изменить время перезарядки?!

 

P.S В аркадном режиме перезарядка нормальная!