В общем ребзя, решил проблему спустя долгое время.
Перепробовал все, работает следующий способ (который уже неоднократно озвучивали):
1. Ставим последний XVM (я поставил ночную сборку, но мне кажется обычный вариант тоже подойдет).
2. Чистим папку \AppData\Roaming\Wargaming.net\WorldOfTanks\xvm
3. Заходим на сайт xvm и сбрасываем активацию всех токенов.
4. Активируем там же xvm заново.
5. Заходим и радуемся.
При первом запуске работало. Вышел, зашел через час - снова работает. Вышел, зашел через пол часа - работает.
Видимо дело в папке xvm было.